Un peu de français…

Ben logique. Il faudrait dire « en Avignonais » comme on dit « en Bordelais » à moins que cette tournure soit aussi inexacte. Professeur Manatane ?

bravo JP voici un lien qui apporte de l’eau à ton moulin

http://www.mairie-avignon.fr/fr/culture/histoire/nom.php

Non mais Bé, non seulement tu ne réponds pas à ton portable mais en plus tu remets des liens que j’ai déjà indiqués dès mon ppost initial…

Et tout cela avec une assurance tout à fait déstabilisante…improbable  !!!

désolée   (je n’étais pas la seule à ne pas répondre nous étions au moins 3).
nous avons les mêmes sources et elles ne sont pas contradictoires s’est l’essentiel.

Or, il faut savoir que depuis le XIVe s. le territoire d’Avignon, couvrant plusieurs communes actuelles, constituait un état à part entière appartenant au Saint Siège et gouverné par un vice-légat jusqu’en 1791. On résidait donc  » en Avignon « , comme on pouvait résider  » en Languedoc  » ou  » en Provence  » etc.

L’usage a voulu que l’on tolère de nos jours encore les expressions  » en Arles  » ou  » en Avignon  » pour désigner la région autour de la ville, le  » pays  » formé par les environs, sans limites administratives bien établies.

J’espère que ces deux citations, mon cher JIR, répondent à ta question 

Figures toi que j’avais bien cliqué sur le lien mis en place par tes soins et comme aujourd’hui, Avignon n’est qu’une ville, ta première info est donc on ne peut plus logique. Mais merci pour cette information, que j’essaierai un jour de replacer dans une conversation  .

et oui…mon portable était dans le sac fermé et dans le coffre…………

Je confirme…et pour tout dire, vous avez même été 5 à ne pas répondre, puisque j’ai essayé d’appeler toutes les occupantes de la Clio 

qui…qui me parles??